老师好,这里的完成时能否替代为其他时态,譬如过去时,原文如此用有哪些好处呢
-The largest change in recent generations has been to our diet, although other critical elements of health — water, exercise, sun exposure, and sleep — also undergoing major shifts.
Good evening.
上面句子说‘近期几代(从过去到目前一直发生)大家的饮食习惯改变最大’。从过去到目前一直发生的事最好使目前完成时。
过去时是指过去做过目前不发生了,不符合原句意思。